O que fazemos e o que continua na sua mão.

Estes termos são entre você — ou a empresa que você representa, se estiver agindo por ela — e a Peregrine, operada a partir de Portugal. Criar uma conta ou usar o serviço significa aceitá-los. Se você aceita em nome de uma empresa, confirma que tem autorização para vinculá-la.

A Peregrine conecta-se a contas de publicidade que são suas, lê como suas campanhas estão indo e usa um assistente de IA para sugerir mudanças: novas campanhas, alterações de orçamento, pausar o que está perdendo dinheiro, retomar o que está funcionando. Também inclui um recurso para criar peças de anúncio.

O produto está em pré-lançamento. O acesso é por convite, os recursos vão mudar e partes dele podem quebrar. Não vamos fingir o contrário.

No momento, a única coisa que a maioria dos visitantes pode fazer é entrar na lista de espera. Fazer isso significa que guardamos o seu endereço de e-mail para poder oferecer acesso — nada além disso. Não é uma compra, não garante uma vaga, e você pode pedir para ser removido a qualquer momento.

Guarde suas credenciais para si e avise-nos prontamente em hello@peregrine.ad se achar que outra pessoa as tem. O que acontece na sua conta é tratado como feito por você. Você deve ter 18 anos ou mais e não pode estar impedido de usar o serviço pela lei aplicável.

Você só pode conectar uma conta que seja sua ou que esteja autorizado a gerenciar, e é responsável por ter essa autorização. Conectar uma conta nos dá permissão para agir sobre ela estritamente através da Peregrine.

As mudanças que o assistente propõe ficam retidas até você aprová-las. Se você ligar o modo automático, está pedindo que a Peregrine aplique certas mudanças sem perguntar antes, dentro das barreiras (guardrails) que você configura — um teto de orçamento mensal, um limite de quanto um orçamento pode subir de uma vez, limites de quantas mudanças ela pode fazer num período, e regras que ela nunca pode quebrar, como pausar tudo de uma vez. Essas barreiras são suas para definir, a decisão é sua, e o gasto resultante é seu. O botão de desligar para o assistente na hora, e desconectar uma conta revoga a autorização junto ao Google.

Sua publicidade também é regida pelas próprias políticas da plataforma de anúncios. A Peregrine não o isenta delas, e não somos responsáveis se uma plataforma suspender ou restringir a sua conta.

Os resultados de publicidade dependem do seu produto, do seu mercado, dos seus concorrentes e dos próprios sistemas da plataforma. A Peregrine oferece julgamento, não certeza. Nada no produto ou neste site é uma garantia de desempenho, receita ou retorno, e nada disso é aconselhamento financeiro.

Não use a Peregrine para violar a lei ou as políticas de uma plataforma de anúncios, para anunciar numa conta que você não tem direito de tocar, para contornar limites ou controles de segurança, para revender o serviço como se fosse seu, ou para atacar ou sobrecarregar o sistema. Podemos suspender uma conta que faça isso.

Quando um plano é pago, o pagamento é tratado pelo nosso provedor de cobrança; nunca vemos os dados do seu cartão. As assinaturas se renovam até serem canceladas, e cancelar interrompe a próxima renovação em vez de reembolsar o período atual. Os preços podem mudar, e avisaremos antes de uma mudança afetar você.

Seu gasto com anúncios é separado. Ele é cobrado de você pela plataforma de anúncios, nunca por nós, e nunca ficamos com uma parte dele.

Seus dados, suas campanhas e as peças que você produz continuam sendo seus. Você nos dá apenas a permissão necessária para operar o serviço para você. O software, o design e a marca da Peregrine continuam sendo nossos.

O assistente é construído sobre modelos de IA, e modelos de IA erram. Leia uma proposta antes de aprová-la. Se você ativar o modo automático, faça-o com limites com os quais ficaria confortável no pior cenário.

Nosso objetivo é manter o serviço no ar, mas não prometemos que ele será ininterrupto ou livre de erros. Podemos alterar ou retirar recursos, e daremos aviso razoável antes de remover algo do qual você depende.

Na medida em que a lei permite, a Peregrine é fornecida no estado em que se encontra, e não somos responsáveis por lucros cessantes, perda de receita, gasto com anúncios desperdiçado ou prejuízos indiretos. Nossa responsabilidade total em qualquer período de doze meses é limitada ao que você nos pagou nesse período, ou cem euros se você não nos pagou nada.

Nada aqui limita a responsabilidade por fraude, morte ou dano pessoal causado por negligência, ou qualquer outra coisa que a lei não nos deixe limitar.

Você pode parar de usar a Peregrine e pedir para encerrar sua conta quando quiser. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos, ou encerrar o serviço por completo com aviso razoável. Quando uma conta é encerrada, nosso acesso às suas contas de anúncios termina e seus dados são apagados conforme descrito na política de privacidade.

Podemos atualizar estes termos. A data no topo mudará, e enviaremos um e-mail antes de uma mudança que afete de forma relevante os seus direitos. Continuar a usar o serviço depois disso significa que você aceita a atualização.

Sem afiliação com o Google. A Peregrine é um produto independente. Não é afiliada, endossada nem patrocinada pelo Google. Google Ads é uma marca da Google LLC, usada aqui apenas para descrever a que a Peregrine se conecta.

Se uma cláusula falhar. Se qualquer parte destes termos for considerada inexequível, o restante continua a valer.

Cessão. Você não pode transferir este acordo sem o nosso consentimento por escrito. Podemos transferi-lo como parte de uma fusão, aquisição ou venda do negócio, e avisaremos se isso acontecer.

Eventos fora do nosso controle. Nenhum de nós é responsável por falhas causadas por eventos que não podemos controlar de forma razoável, incluindo indisponibilidades nas plataformas de anúncios e nos provedores de infraestrutura de que a Peregrine depende.

Proteção de dados. Quando tratamos dados pessoais em seu nome — por exemplo, dados de contato dentro dos dados de campanha — fazemo-lo sob as suas instruções documentadas e em confidencialidade. Se você precisar de um acordo de tratamento de dados separado, escreva para hello@peregrine.ad e providenciaremos um.

O acordo completo. Estes termos e a política de privacidade são o acordo integral entre nós sobre o serviço, e substituem qualquer coisa dita anteriormente.

Estes termos são regidos pela lei de Portugal, e os tribunais de Portugal têm jurisdição. A Peregrine é vendida a empresas e a pessoas agindo em capacidade profissional, não a consumidores. Se ainda assim a lei do consumidor se aplicar a você, nada aqui retira as proteções que ela lhe dá.