O que coletamos e quem mais vê.
Coletamos o que o produto precisa para funcionar: sua conta, as contas do Google Ads que você conecta e suas conversas com o assistente. Não vendemos nada para ninguém, não usamos rastreadores de anúncios nem vendemos seus dados, medimos as páginas públicas sem cookies, e não tocamos em nenhuma conta do Google Ads que você não tenha conectado e autorizado. Escreva para hello@peregrine.ad e apagamos os seus dados.
Esta página está traduzida do inglês. A versão em inglês é a que vale — se houver divergência entre os textos, é o inglês que se aplica.
Quem somos
A Peregrine é um produto operado a partir de Portugal, com contato em hello@peregrine.ad. Para efeitos do GDPR, somos o controlador dos dados descritos aqui. Use esse endereço para qualquer dúvida ou pedido desta política — inclusive exclusão.
O que coletamos
Sua conta. Seu endereço de e-mail e sua senha. As senhas são guardadas apenas como um hash irreversível pelo nosso provedor de autenticação — ninguém na Peregrine consegue ler a sua.
Lista de espera. Guardamos seu endereço de e-mail e seu idioma. O endereço IP de onde veio a requisição é usado para limitar o uso do formulário e vai incluído na notificação interna que enviamos a nós mesmos sobre o cadastro — ou seja, fica na nossa caixa de e-mail, não no banco de dados.
O que você cria. Os produtos que você configura, as metas e limites de gasto que define, suas conversas com o assistente, tudo o que você envia a ele e as propostas que aprova ou rejeita.
Dados do Google Ads. Quando você conecta uma conta, guardamos a autorização concedida, junto com as campanhas, orçamentos, status e números de desempenho que lemos dela. A autorização é criptografada antes de ser armazenada, nunca é escrita nos nossos registros e nunca é mostrada de volta a você nem a ninguém.
Registros técnicos. Como qualquer site, o nosso gera registros de servidor — endereço IP, página solicitada, horário, navegador — e registramos erros para poder corrigi-los. Isso serve para manter o serviço no ar e seguro, não para traçar um perfil seu.
Como medimos as páginas públicas. Só nas páginas públicas, contamos visitas para saber se elas funcionam. Sem cookies, sem nada ligado à sua conta, e nada disso atrás do login.
O que não coletamos. Não usamos cookies de anúncios, não rastreamos você por outros sites, e não compramos dados sobre você de ninguém.
Sua conta do Google Ads
Esta é a parte que mais importa, então vai dita sem rodeios. Só agimos em uma conta cujo dono completou o próprio fluxo de autorização do Google e aprovou nosso pedido para gerenciá-la. As mudanças que o assistente propõe — criar uma campanha, alterar um orçamento, pausar ou retomar — esperam a sua aprovação, uma a uma.
A única exceção é se você deliberadamente colocar um produto em modo automático. Mesmo assim, o assistente fica dentro dos limites que você define, e você pode pará-lo na hora com o botão de desligar (kill switch).
Desconectar uma conta revoga a autorização junto ao Google, não só a nossa cópia dela. Você também pode revogá-la sozinho, na sua Conta Google, a qualquer momento, sem nos avisar antes.
Uso Limitado (Limited Use). O uso que a Peregrine faz das informações recebidas das APIs do Google segue a Política de Dados de Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado. Em concreto: usamos esses dados apenas para oferecer e melhorar os recursos que você vê na Peregrine; não os transferimos a ninguém, exceto quando necessário para oferecer esses recursos ou quando a lei exige; não os usamos para publicidade própria; não os usamos para treinar modelos generalizados de inteligência artificial ou de aprendizado de máquina; e nenhum humano os lê, exceto quando você pediu, quando é necessário por segurança ou quando a lei obriga.
Uma transferência merece ser dita abertamente, e não escondida numa tabela: para responder às suas perguntas e redigir propostas, o assistente envia seus números de campanha e desempenho ao nosso provedor de IA. Isso é oferecer o recurso que você está usando, acontece apenas para a conta que você conectou, e esse provedor não usa os dados para mais nada.
Decisões que o assistente toma sozinho
Por padrão, o assistente apenas propõe; você aprova cada mudança. Se você colocar um produto em modo automático, está pedindo que ele aplique certas mudanças — orçamentos, pausar, retomar — sem perguntar antes, dentro dos limites que você configura. São decisões automatizadas sobre a sua publicidade, tomadas por ordem sua.
Elas não produzem efeitos jurídicos sobre você e não se baseiam em traçar um perfil seu como indivíduo: agem sobre números de desempenho de campanha. Você pode desligar o modo automático, parar o assistente na hora com o botão de desligar, revisar tudo o que ele fez e nos pedir para explicar qualquer decisão.
Por que podemos guardar isso
Tratamos os dados da sua conta e tudo o que você cria para oferecer o serviço que você pediu — em termos do GDPR, para executar nosso contrato com você. Tratamos a lista de espera e os registros de prevenção a abuso com base no nosso legítimo interesse de lançar o produto e manter os formulários públicos utilizáveis. Quando dependemos de consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento. Conectar uma conta do Google Ads faz parte de oferecer o serviço que você pediu; a autorização separada que você dá ao Google pode ser retirada a qualquer instante, desconectando aqui ou na sua Conta Google.
Quem mais vê
A Peregrine roda sobre serviços de outras empresas. Cada uma recebe apenas o que seu trabalho exige, e nossos fornecedores estão contratualmente proibidos de usar seus dados para fins próprios. O Google é a exceção, e por isso aparece em primeiro: na conta de anúncios que você conecta, o Google não é nosso fornecedor, mas um controlador independente, atuando sob os próprios termos com você.
| Quem | O que chega até eles | Por quê |
|---|---|---|
| O que chega até elesA conta do Google Ads que você conecta, com as campanhas e os números de desempenho dela | Por quêPara ler seus resultados e fazer as mudanças que você aprova | |
| Supabase | O que chega até elesSua conta e tudo o que você cria na Peregrine | Por quêHospeda nosso banco de dados, faz seu login e envia e-mails de acesso e de redefinição de senha |
| Vercel | O que chega até elesAs requisições a peregrine.ad e a contagem de visitas às páginas públicas | Por quêExecuta e serve a aplicação |
| Anthropic | O que chega até elesSua conversa com o assistente, mais os números de campanha e desempenho lidos da sua conta do Google Ads | Por quêAlimenta o assistente |
| Replicate | O que chega até elesApenas os briefings e prompts que você envia no recurso de criação | Por quêGera imagens e vídeos de rascunho. Só é usado se você usar esse recurso |
| Resend | O que chega até elesSeu endereço de e-mail, quando enviamos um e-mail sobre a lista de espera | Por quêEntrega o e-mail da lista de espera |
| Polar | O que chega até elesSeus dados de pagamento, tratados por eles e não armazenados por nós | Por quêRecebe o pagamento e gerencia as assinaturas |
| Upstash | O que chega até elesSeu endereço IP em formulários públicos, ou seu identificador de conta depois do login | Por quêAplica limites de uso para o serviço não ser sobrecarregado |
Alguns desses provedores operam fora do Espaço Econômico Europeu. Quando isso acontece, as transferências são cobertas pelas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia. Publicaremos uma atualização aqui antes de adicionar um provedor que receba seus dados pessoais.
Não vendemos seus dados pessoais e não os compartilhamos para publicidade. Só entregaremos dados a uma autoridade quando a lei exigir.
Por quanto tempo guardamos
Os dados da conta e o que você cria ficam até você pedir para apagar. Os registros de limite de uso expiram em minutos. Os cadastros da lista de espera ficam até a lista fechar, ou até você pedir para remover o seu. A exclusão hoje é feita por uma pessoa, não por um botão: escreva para hello@peregrine.ad e removemos seus dados em até 30 dias, mantendo apenas o que a lei nos obriga a manter, como notas fiscais.
Seus direitos
Você pode pedir uma cópia dos seus dados, pedir que os corrijamos, que os apaguemos, que restrinjamos ou paremos o tratamento, ou pedi-los em formato portável. Escreva para hello@peregrine.ad e respondemos em até 30 dias. Se você estiver na UE e tratarmos mal o seu pedido, pode reclamar à sua autoridade nacional de proteção de dados — em Portugal, a CNPD.
Segurança
Os dados são criptografados em trânsito e em repouso, e as autorizações que você concede para contas de anúncios recebem uma camada adicional de criptografia por cima disso. O acesso a dados de produção é limitado às pessoas que precisam dele para operar o serviço. Nenhum sistema é perfeito; se uma violação afetar você, avisaremos você e a autoridade competente conforme a lei exige.
Crianças
A Peregrine é para empresas. Não se destina a menores de 18 anos, e não coletamos os dados deles conscientemente.
Alterações
Se esta política mudar, atualizaremos a data no topo, e enviaremos um e-mail a você antes de qualquer mudança que afete de forma relevante os seus direitos.